图片来源网络
如有侵权请告知删除
赞赏
在西安上学，你得学会这几句陕西方言
发布时间:2018/1/13 14:54:45
PS：本文所提及陕西方言，均指关中话，陕西的陕北话和陕南话……SORRY，我也听不懂…听说西安有两套现行的计价准则出门打个小三轮，如果是说“师傅多少钱”可能会收到20块的回复但如果说“思傅，七雾达多钱”说不定就能省下10块钱倒不是黑这些师傅爱坑外地人不过学会几句陕西话确实能让你在西安混的更如鱼得水陕西话教学精品班正式开课基础篇额-我Ime-相信在来西安之前你就被红遍CHINA的佟掌柜教会了那句织个-这个this沃-那个that-“沃思SEI”就是“那个人是谁”的意思“沃思撒”就是“那个东西是什么”的意思陕西话里的“沃”可以指人，也可以代指物耐-那么sothen-在实例中，“那么你呢”陕西话会说成“耐你捏”活式-合适perfect-如果你需要用到“很合适”这句话的时候请一定记得首字重音“恨活式”聊咋咧-太好了amazing-这句的意思比较多，可以是吃到好吃的也可以是碰到一个让人鹅妹子嘤的东西这三个字，变化无穷弄撒捏-干啥呢whatareudoing-这句话的语气可以变化无穷，去掉捏字加强语气就是凶人的话了得（dei）似-是吗really-这两个字的发音和日语的です神似应该是因为霓虹人学汉语的时候当时的国语是陕西话的原因掘人-骂人dirtywords-非必要时候可以不学这一句掘人主要是指骂人的动作本身并不是脏话晋级篇谝闲传-聊八卦gossip-陕西人经常念叨的一句话，当然也用在吹牛逼的时候“你当沃思谝闲传捏！”忒sei-特色special-来陕西就得说有忒sei的方言吃有忒sei的泡馍和biangbiang面学不会忒sei那可不行浪走！-邀请出去玩hangout-无论是逛街还是干别的，一个浪字就总结了多种娱乐形式，异常精炼看把你能滴！-瞧把你厉害的youxitch-反讽的意思比较多，如果想再加强就直接仨字：能很你！给咱（zai）便宜些儿-便宜点bargain-陕西话里也有儿化音这点和北京话类似多练几次就能顺口么麻哒-没问题noproblem-“麻哒”在陕西话里还有麻烦/复杂的意思比如“这个数学题解起来太麻哒了”巅峰篇木囊-磨蹭slowly-如果室友临出门前开始慢悠悠疯狂找钥匙找手机半小时赐他一句：你怂咋木囊很！克利马擦-利索fast-这是和木囊形成对比的一个词有一种咻咻咻就做好所有事的感觉瓷锤-木头人idiot-形容一个人非常呆板，不懂变通以后要是碰到了鱼唇的人类就掘一句“你奏思个瓷锤”然后拔腿就跑吧麻迷子-听不懂话、喜欢哭crybaby-麻迷子和燃怂在陕西话里的意思是很接近的都是形容听不进话，动不动就发脾气的人不过麻迷子大多形容女孩子而且容易有宠溺的感觉，慎用哈怂-坏蛋youbadbad-大多用在亲近人身上有B站宠溺梗的感觉你个小坏蛋在陕西话里就是“你个碎哈怂”陕西话里的特殊音部分关中地区（如白鹿原）会有一些特殊发音如将水念成吠，说念成舍还有一个顺口溜原上（哈）人，会念书（傅）上树（负）耍（珐）水（吠）逮老鼠（赋）学会上面这些速成陕西话你就能迅速和本地学僧拉近关系能和学校里的食堂大妈套近乎多吃几块肉去骡马市逛街还能少被坑点钱顺带提一句：陕西话里的告白话都是和普通话一样的说法，全国通用所以，碰到感觉对的人就别错过噢也希望你的故事不是以一句额才不哈招式你划下结局
